Surface properties of copper-incorporated diamond-like carbon films deposited by hybrid magnetron sputtering