482. Addition reactions of quinones. Part II. The so-called uncatalysed addition of acetyl chloride to benzoquinone and tolu-2 : 5-quinone