Process and Formulation Variables Affecting the Performance of a Rupturable Capsule‐Based Drug Delivery System with Pulsatile Drug Release