SPECTRAL VARIABILITY FROM THE PATCHY ATMOSPHERES OF T AND Y DWARFS