An Assessment of the Metal Removal Capability of Endemic Chilean Species