The Boltzmann equation, Besov spaces, and optimal time decay rates in Rxn