Horizontal sedimentation differences in a eutrophic Swiss lake