On the Gauss Transform of Polynomial Spline Spaces