BEVHeight++: Toward Robust Visual Centric 3D Object Detection