Machine Learning Mid‐Infrared Spectral Models for Predicting Modal Mineralogy of CI/CM Chondritic Asteroids and Bennu