Space-Time Extremes in Short-Crested Storm Seas