The materiality of data transparency and the (re)configuration of environmental activism in the Brazilian Amazon