The importance of a collaborative culture for teachers’ job satisfaction and affective commitment