Mapping flow distortion on oceanographic platforms using computational fluid dynamics