Electric-field-dependent thermal fluctuations of giant vesicles.