Einstein, Ehrenfest, and the quantum measurement problem