The Polyacetylene Raman Spectrum, Decoded