The effects of interplanetary magnetic field orientation on dayside high‐latitude ionospheric convection