Two-photon dissociation of HD+ in two-frequency laser fields in the presence of two intermediate resonances