TiNbO4 coated industrial sub‐micron Si anode for high‐performance Li‐ion batteries