Transcription regulation by CarD in mycobacteria is guided by basal promoter kinetics