Confining single Er3+ ions in sub-3 nm NaYF4 nanoparticles to induce slow relaxation of the magnetisation