A cohort study examining emergency department visits and hospital admissions among people who use drugs in Ottawa, Canada