Generalizations of Stillman’s Conjecture via Twisted Commutative Algebra