On various representations of higher order approximations of the free oscillatory response of nonlinear dynamical systems