Catalogue of diffuse interstellar band measurements