Nonlinear Plasmonic Metasurface Terahertz Emitters for Compact Terahertz Spectroscopy Systems