Azo dying of α‐keratin material improves microbial keratinase screening and standardization