Metastable oscillatory modes emerge from synchronization in the brain spacetime connectome