EAT-2 attenuates C. elegans development via metabolic remodeling in a chemically defined food environment