The Process of Mn(II) Incorporation into Aluminophosphate Zeotypes through High-Field ENDOR Spectroscopy and DFT Calculations