Hybrid functional for correlated electrons in the projector augmented-wave formalism: Study of multiple minima for actinide oxides