Towards strong-coupling regime in singular site-controlled InGaAs quantum dots-nanocavities