Localized force application reveals mechanically sensitive domains of Piezo1