“Captain of All These Men of Death”: An Integrated Case Study of Tuberculosis in Nineteenth-Century Otago, New Zealand