HairCLIPv2: Unifying Hair Editing via Proxy Feature Blending