The importance of realistic plasma filament waveforms for the study of resonant wave-filament interactions in tokamak edge plasmas