Effect of plasma geometry on divertor heat flux spreading: MONALISA simulations and experimental results from TCV