Exploring controls on halogen and methane occurrence in groundwater of New York State