The Distressing Ads That Persist: Uncovering The Harms of Targeted Weight-Loss Ads Among Users with Histories of Disordered Eating