Eukaryotic protein production in designed storage organelles