X-ray attenuation measurements in a cavitating mixing layer for instantaneous two-dimensional void ratio determination