Uphill shifts in the distribution of the white stork Ciconia ciconia in southern Poland: the importance of nest quality