Recognition and reprogramming of E3 ubiquitin ligase surfaces by α-helical peptides