Identification of very low energy projectile autoionizing transitions in high velocity collisions using zero-degree Auger electron spectroscopy