Mitochondrial redox signaling enables repair of injured skeletal muscle cells