Computing Maximally Supersymmetric Scattering Amplitudes