The spectrum of the Poincar{\'e} operator in an ellipsoid