An integrated approach to include ergonomics in lot-sizing decisions