Assessment of the influence of confounding factors (weight, salinity) on the response of biomarkers in the estuarine polychaete Nereis diversicolor